Speaks Simplified Chinese
New
- Simplified Chinese: the Mac app and the iPhone companion are fully translated. Termio follows your macOS language, and Settings ▸ General pins one if you'd rather choose.
- More than one Mac: pair every Mac you work on from the phone and switch between them — the laptop at home, the devbox at the office — from a rail on the Projects screen or the Devices settings page.
- Custom relay: point remote access at a relay you host yourself instead of the built-in tunnel.
- Session control reaches every agent that supports skills, Amp, Antigravity, Hermes and Kimi included. Agents whose CLI isn't installed are skipped rather than half-configured.
Improvements
- Agents: adding an agent and building a custom one are one flow now, instead of two controls that did nearly the same thing.
Fixes
- A file dropped on a split lands in the pane under the pointer, not the focused one.
- A pane's empty state scales to the pane instead of overflowing a small one.
- A hidden split group keeps its own pane sizes instead of adopting the visible group's.
- Closing an agent session only asks when that session is still running something.
- The iPhone holds a session's title steady while an agent rewrites it.